알렌 와츠에 대해 한국어 번역본은 극히 드문 것 같아 시간이 날 때마다 번역을 해보려한다. 이 글이 많은 사람에게 도움이 되었으면. A person who thinks all the time has nothing to think about except thoughts. 항상 생각을 하는 사람은 생각 외에 생각할 수 있는 것이 아무 것도 없습니다. So, he loses touch with reality, and lives in a world of illusions. 그래서, 우리는 현실과의 접점을 잃게 되고 환상의 세계 속에서 살게 되죠. By thoughts, I mean specifically, chatter in the skull. 생각, 정확히 말하면 그건 두개골 속의 수다에 불가합니다. Perp..

2022년 회고는 취준 시절 나에게 큰 힘이 되어줬던 노래, 케이티 페리의 Roar를 들으며 시작해보려 한다. 2022년 3월, PM으로의 취업을 본격적으로 시작하며 생각보다 많은 실패를 맛봤다. 1학년 때부터 하고싶은 것들을 고민하고 또 찾아다니며 마침내 얻게 된 '진짜 내가 하고싶은 직무'였지만, 막상 현실에서는 경력도 없을 뿐더러 명문대 출신도 아닌 학사생에게는 기회가 없는 것이 사실이었다. 그럼에도 쌓아온 이력들이 있기 때문에 이를 악물고 부딪혀보려했지만 신입은 모집 공고 자체가 적어 지원 자체가 힘든 상황이었다. 그럼에도 공부를 마치고 매일 밤 집에 가는 길에 운동장을 돌며 나 스스로에게 모든게 다 잘될거라 주문을 걸었던게 기억이 난다. 우연히 티스토리를 정리하던 중 2020년을 마무리하는 회고..

무언가 생각했을 때 가슴 뛰는 것이 있다는 것은 일종의 축복이다. 그것이 이성이든, 취미이든, 일이든. 나는 그런 감각들이 내가 살아있다는 일종의 증거라고 생각한다. 심지어 그것들로 인해 상처받더라도. 정말 다행이게도 나는 아직까지도 내가 의미를 두는 것들을 생각하면 가슴이 뛴다. 최근에는 눈 코 뜰 새 없이 바쁘다. 근데 단 한번도 피곤하다고 생각해본 적이 없다. 그리고 이런 것들은 나이가 들수록 그 빈도와 유지기간이 점점 짧아지는 것 같다. 그렇기 때문에 이러한 감각이 시간에 묻혀 둔해지지 않도록 끊임없이 내 자신을 돌아보고, 가슴이 뛰는 순간들이 존재할 때 모든 감각을 세워 순간을 충분히 느끼고 전유하는 것이 중요한 것 같다. 또 한가지. 정말 놀랍게도 그렇게 사랑했던 것들은 그것들을 떠나보낼 때도..

마냥 평범하지만은 않은, 곡선 투성이인 삶 속에서 나의 존재가 상처로 인해 망가지지 않으려면 삶의 이곳 저곳에 내가 사랑하는 것들을 꼭꼭 심어두고, 그것들을 충분히 음미함으로써 현재를 풍요롭게 만들어야 한다. 현재를 풍요롭게 만드는 방법은 때로 아주 사소한 것으로부터 온다. 나보다 발이 빠른 버스 안에서 창밖을 바라볼 때 매순간 달라지는 풍경. 공원을 걸을 때 얼굴을 스쳐 지나가는 그 날 만의 바람 냄새, 냇가의 물 흐르는 소리, 오늘따라 파란 하늘. 술을 한잔 들이킬 때 어깨에서부터 느껴지는 특유의 나른함. 혀에 닿는 와인의 찐한 농밀함, 그리고 맥주의 시원한 청량감. 에디 히긴스의 Autumn leaves, 챗 베이커의 I fall in love too easily, 이 모든 것을 충분히 전유하고 누..

작가는 본디 실패전문가이다. 소설은 원래 실패에 관한 것이다. 마담보바리의 보바리 부인은 자살하고, 노인과 바다의 노인은 기껏 고생해 물고기를 낚지만 결국 상어에게 모두 뜯기고 뼈만 끌고 돌아온다. 문학은 성공하는 방법은 가르쳐줄 수 없지만 실패가 그렇게 끔찍하지만은 않다는 것, 때로 위엄있고 심지어 존엄할 수 있다는 것을 알려준다. - 우리..

대부분의 사람들은 사랑의 문제를 '사랑하는', 곧 사랑할 줄 아는 능력의 문제가 아니라 오히려 '사랑받는' 문제로 생각한다. 그들에게 사랑의 문제는 어떻게 하면 사랑받을 수 있는가, 어떻게 하면 사랑스러워지는가 하는 문제이다. 분리상태를 해결하지 못하는 많은 개인의 경우, 성적 오르가즘 추구는 알코올 중독이나 마약 중독과 별로 다를 바 없는 기능을 떠맡게 된다. 이는 분리에 의해 생긴 불안에서 벗어나려는 절망적 노력이며 결과적으로는 분리감을 더욱 증대시킨다. 사랑이 없는 성행위는, 한순간을 제외하고는, 두 인간 사이의 간격을 좁혀주지 못하기 때문이다. 도취적 합일의 모든 형태에는 세 가지 특성이 있다. 첫째는 강렬하고 심지어 난폭하다는 것 둘째는 퍼스낼리티 전체에, 몸과 마음에 일어난다는 것 셋째는 일시..